Résumé d'auteur : "la loi du 2 janvier 2002 contraint les établissements à formaliser les prestations qu'ils proposent à leur usagers et à les faire coïncider avec l'expression des "besoins" de ces derniers. Une approche qui se conjugue difficilement avec la dynamique éducative."